İngilizce öğrenenlerin merak ettiği ifadelerden biri olan “I was young and stupid”, Türkçe’ye “Gençtim ve aptaldım” şeklinde çevrilir. Bu ifade, özellikle geçmişte yapılan hatalar veya alınan yanlış kararlar için duyulan pişmanlığı dile getirmek amacıyla kullanılır.
Uzmanlar, bu tür ifadelerin, kişinin geçmişteki davranışlarını şimdi daha olgun bir bakış açısıyla değerlendirdiğini gösterdiğini belirtiyor. Yani, bir kişi “I was young and stupid” dediğinde, o dönemde neden böyle davrandığını artık anlamadığını vurgulamış olur.
Kullanım Alanları ve Örnekler
Geçmişte yapılan hataları anlatırken:
“I bought that car without thinking. I was young and stupid.”
(Düşünmeden o arabayı aldım. Gençtim ve aptaldım.)
Kötü kararlar veya pişmanlık hissi ile ilgili paylaşımlarda sosyal medyada sıkça görülür.
SEO İpuçları İçin Öneriler:
Bu ifade, İngilizce öğrenenler ve sosyal medya kullanıcıları tarafından sık arandığından, haber ve içeriklerde “I was young and stupid anlamı, ne demek, İngilizce ifadeler, pişmanlık ifadeleri” gibi anahtar kelimeler kullanılabilir.
Sonuç olarak, “I was young and stupid”, geçmişteki hataları ve pişmanlıkları ifade eden günlük İngilizce ifadeler arasında en popüler örneklerden biridir.
