Yazar Reşat Nuri Güntekin'in unutulmaz eserlerinden Çalıkuşu, ilk kez 1966 yılında sinema filmi olarak uyarlanmıştı.
O uyarlamanın başrollerinde de Türkân Şoray ile Kartal Tibet yer almıştı.
Roman tam 20 yıl sonra, bu sefer dizi olarak uyarlanmıştı. 1986 yılında birebir romana bağlı kalınarak ekrana taşınan dizinin başrollerinde, Aydan Şener ile Kenan Kalav yer almıştı.Türkan Şoray, yıllar sonra bu dizi uyarlaması hakkında ilk kez konuştu.
Aynı zamanda yakın arkadaşı da olan Hülya Koçyiğit'in, TRT2'de yayınlanan Film Gibi Hayatlar programında konuşan Şoray, Çalıkuşu'nun dizi versiyonu için de rolün kendisine teklif edildiğini ancak dizilere karşı olduğu için, kabûl etmediğini bu sözlerle açıklamıştı:Dizi dönemi başladığı zaman, çok karşıydım dizilere.
Sevgili Osman Seden'le Çalıkuşu yapmıştık yıllar önce. Çalıkuşu'nu dizi yapalım dedi, olmaz diyerek kıyametleri kopardım.
Dizi nasıl olacak dedim ve oynamadım da.
